کتاب نیوز  شناسنامه

پاموک، نامزد جایزه‌ی ادبی "ایندیپندنت"


«اورهان پاموک» نامزد جایزه‌ی داستانی خارجی «ایندیپندنت» شد.

به گزارش ایسنا، «اورهان پاموک»، نویسنده‌ی ترکیه‌ای برنده‌ی نوبل ادبیات سال 2006 - یکی از شش نویسنده‌ی راه‌یافته به مرحله‌ی نهایی جایزه‌ی داستانی خارجی «ایندیپندنت» شد.

«پاموک» که یک بار در سال 1990 برنده‌ی این جایزه‌ی ادبی شده است، این بار برای نوشتن «موزه‌ی ممعصومیت» به ترجمه‌ی «مورین فریلی» برای دریافت این جایزه‌ نامزد شده است.

«اورهان پاموک» نویسنده‌ی ترکیه‌یی خالق آثاری چون «خانه‌ ساکت» (1983)، «قلعه‌ سفید» (1985)، «کتاب سیاه» (1990)، «زندگی نو» (1995)، «نام من قرمز است» (2000)، «برف» (2002)، «استانبول» (2003) و «موزه‌ بی‌گناهی» (2008) است که برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات شده است.

در فهرست شش نفره‌ی این جایزه‌ی 10 هزار پوندی اسامی نویسندگان دیگری از کشورهایی چون پرو، ونزوئلا، آلمان، آرژانتین و نروژ به چشم می‌خورد.

این جایزه‌ی ادبی مخصوص نویسندگانی است که کتابشان به زبان انگلیسی نوشته و یا ترجمه شده و در انگلیس به چاپ رسیده باشد.

جایزه‌ی ادبیات داستانی «ایندیپندنت» به صورت مشترک به نویسنده‌ی برنده و مترجمش اعطا می‌شود.

«پر پترسون» نویسنده‌ی نروژی که یک بار در سال 2006 برنده‌ی این جایزه شده بود، هم جزو نامزد‌های امسال است. «رودخانه‌ی زمان را نفرین می‌کنم» به ترجمه‌ی « شارلوت بارسلوند» کتاب «پترسون» است که موجب راه یافتن او به مرحله‌ی نهایی شده است.

امسال سه رمان اسپانیایی ترجمه شده به انگلیسی هم جزو منتخبین هیات داوران هستند: «آوریل قرمز» نوشته‌ی «سانتیاگو رونکا گلیولو» از پرو، «کامچاتکا» اثر «مارسلو فیگوئراس» نویسنده‌ی اهل آرژانتین و «بیماری» به قلم «آلبرتو بررا تیزکا» از ونزوئلا.

به گزارش بی.بی.سی،«ملاقات» سومین رمان « جنی ارپنبک» نویسنده آلمانی است که فهرست نامزدهای نهایی این جایزه‌ی ادبی را تکمیل می‌کند.

برنده‌ی جایزه‌ی داستانی خارجی «ایندیپندنت»، روز 26 ماه می طی مراسمی در لندن معرفی می‌شود.

سال گذشته «فیلیپ کلودل» فرانسوی برای نوشتن «گزارش برودک» این جایزه را از آن خود کرد.

۱۳۹۰/۰۱/۲۳
 مطالب مرتبط 

هم اندیشی
ارسال صفحه به دوستان
چاپ

ادبیاتتاریخ و سیاستدین و فلسفهعلوم انسانیهنرمرجع


پیشنهاد شما
پشت جلد
فهرست
فرم عضویت در خبرنامه‌ی کتاب
اینجا متعلق به شماست
پیوندها
رادیو پنج روز
پاتوق کتاب
تحریم تجاری اسرائیل
یاری سالمندان برای زندگی کردن
انجمن حمایت از قربانیان سلاح‌های شیمیایی
درباره‌ی کتاب‌نیوز
روی جلد | پیشنهاد ما | نقد و نظر | بازارچه | کتابخانه | نقطه سر خط | پیشنهاد شما | دیگران | شناسنامه
کلیه حقوق متعلق است به موسسه « میراث اهل قلم » . باز نشر مطالب با ذکر « کتاب نیوز » بلامانع است.
طراحی سایت، هاست(هاستینگ)، ثبت دامنه - رادکام