دبیرخانه دوازدهمین دوره جایزه کتاب فصل، اسامی آثار برگزیده این دوره را اعلام کرد. آیین پایانی این جایزه، سه شنبه اول تیرماه 1389- در سالن سوره حوزه هنری در حال برگزاری است.
به گزارش ایبنا،اسامی آثار برگزیده این دوره به شرح زیر است:
1. روانشناسی و ترجمه به طور مشترک
ـ روانشناسی اجتماعی، تألیف: رابرت بارون و دیگران، ترجمة: یوسف کریمی.
ـ فلسفة روانشناسی و نقد آن، تألیف: ماریو بونژه و دیگران، ترجمه: محمدجواد زارعان، ابوالحسن حقانی، عباسعلی شاملی، سید احمد رهنمایی، علی ابوترابی، محمد عباسپور و رحیم ناروئی نصرتی،
2. دین
الف) اسلام
تصحیح
ـ موسوعه الشهید الاول، گروه محققان، زیرنظر: علی اوسط ناطقی.
ب) علوم قرآنی
تألیف:
ـ نظریه قدرت برگرفته از قرآن و سنت، تألیف: محمد هادی مفتح.
ج) حدیث
تألیف:
ـ الحیات، تألیف: محمدرضا حکیمی، محمد حکیمی و علی حکیمی.
د) فقه و اصول
تألیف:
ـ فقه و مصلحت، تألیف: ابوالقاسم علی دوست.
هـ ) کلام
تصحیح
ـ موسوعه الامامه فی نصوص اهل السنه، تألیف: سید شهاب الدین مرعشی نجفی، به اهتمام: سید محمود مرعشی نجفی، محمد اسفندیاری و دیگران.
3. علوم اجتماعی
الف) اقتصاد
ترجمه
ـ سرمایهداری خوب، سرمایهداری بد و اقتصاد رشد و کارآفرینی، تألیف: ویلیام جی. بامول و دیگران، ترجمه: مجتبی خالصی و علی حبیبی.
ب) محیط زیست
ترجمه
ـ آلودگی هوا: منشأ و کنترل آن، تألیف: کنت وارک و دیگران، ترجمه: کاظم ندافی، محمد صادق حسنوند، محسن حیدری، علی نقیزاده.
ج) حسابداری
تألیف:
ـ اندازهگیری و مدیریت ریسک بازار، تألیف: میثم رادپور و حسین عبده تبریزی.
4. زبان
الف) زبان فارسی
تألیف:
ـ فرهنگ پسوند در زبان فارسی (بررسی دوازده پسوند)، پژوهش: علی رواقی.
ب) زبانهای باستان
تألیف و ترجمه
ـ سوتره علت و معلول کردار (متنی بودایی به زبان سغدی) ترجمه و تألیف: حسن رضائی باغ بیدی.
5. هنر
الف) هنرهای تجسمی
ترجمه
ـ زبان تصویری شاهنامه، تألیف: رابرت هیلن برند، ترجمه: سید داوود طبائی.
ب) معماری
تألیف:
ـ فناوریهای نوین ساختمانی، تألیف: محمود گلابچی و حامد مظاهریان.
ج) هنرهای نمایشی
تألیف:
ـ هنر در گرماگرم انقلاب (1357 ـ 1359): سینما و تلویزیون، تألیف: مجید جعفری لاهیجانی.
6. تاریخ
تألیف:
ـ پیکره شاپور اول، تألیف: رضا گروسی.
ترجمه
ـ وقایعنگاری خلیجفارس، تألیف: ج. ج. لوریمر، ترجمه: عبدالمحمد آیتی.
تصحیح
ـ تاریخ بیهقی، تألیف: ابوالفضل بیهقی، تصحیح: محمد جعفر یاحقی و مهدی سیدی.
